Příspěvky označené ‘toast’

Narozeniny pana J.R.R.Tolkiena

   Vložil/a: Irith   Do rubriky Nezařazené  3. ledna, 2017 | 2 280x prohlédnuto.

Dnes má narozeniny (či by měl narozeniny) jistý anglický profesor, díky němuž mimo jiné tady také sedíte a čtete tento článek (ne, nemyslím Darwina :-) ).

A to narozeniny již 125. No a jak to oslavit? Tolkien Society vyhlásila, jako každý rok, Tolkien Birthday Toast. Tato tradice nespočívá (jak se autorka tohoto článku sama upřímně diví) v tom, že na Tolkienovy narozeniny sníte toast, ale nese se naopak v dosti poetičtějším duchu. Do češtiny bychom mohli název této akce přeložit jako Narozeninový přípitek pro Tolkiena. Tato akce vychází z Pána Prstenů, kdy Frodo slavil každý rok 22. září přípitkem narozeniny svého strýce Bilba.

V devět večer si tedy připravte sklenici něčeho dobrého k pití, stoupněte si a proneste jednoduchý přípitek. „Na profesora!“ (Anglicky je to „The Professor“, tedy v překladu asi „Profesor“ ale „Na profesora“ se mi zdá lepší).

Někteří naši sousedi a sesterské „Societies“ pořádají i hromadné akce, určené k oslavě těchto narozenin. U nás se k tomuto účelu pořádá TolkienCon, letos ovšem skoro s o měsíc posunutým datem konání.

Tak na viděnou na TolkienConu a nezapomeňte, „Na profesora!“.

Tags: , , , , ,