{"id":828,"date":"2010-08-16T15:01:52","date_gmt":"2010-08-16T14:01:52","guid":{"rendered":"http:\/\/tolkien.cz\/?p=828"},"modified":"2015-01-29T12:43:29","modified_gmt":"2015-01-29T11:43:29","slug":"trpaslici","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/tolkien.cz\/?p=828","title":{"rendered":"TRPASL\u00cdCI"},"content":{"rendered":"


\n\u010cl\u00e1nek byl p\u0159evzat s laskav\u00fdm svolen\u00edm autora
\nze serveru: Imladris-Roklinka<\/a><\/font><\/i><\/p>\n

\"\"<\/center>
\nVypr\u00e1v\u00ed se, \u017ee trpasl\u00edky na po\u010d\u00e1tku vyrobil Aul\u00eb v temnot\u011b St\u0159edozem\u011b; Aul\u00eb toti\u017e tak tou\u017eil po p\u0159\u00edchodu D\u011bt\u00ed, aby m\u011bl \u017e\u00e1ky, kter\u00e9 by mohl u\u010dit sv\u00e9 moudrosti a \u0159emesl\u016fm, \u017ee se mu necht\u011blo \u010dekat na spln\u011bn\u00ed Il\u00favatarov\u00fdch pl\u00e1n\u016f. Aul\u00eb ud\u011blal trpasl\u00edky takov\u00e9, jac\u00ed jsou dosud, proto\u017ee podoba D\u011bt\u00ed, kter\u00e9 m\u011bli p\u0159ij\u00edt, byla v jeho mysli nejasn\u00e1, a proto\u017ee nad Zem\u00ed se st\u00e1le prost\u00edrala Melkorova moc, tak\u017ee si p\u0159\u00e1l, aby byli siln\u00ed a nepoddajn\u00ed. Ale v obav\u011b, \u017ee by ho ostatn\u00ed Valar mohli pro jeho d\u00edlo k\u00e1rat, pracoval tajn\u011b; nejprve ud\u011blal Sedm otc\u016f trpasl\u00edk\u016f v jedn\u00e9 s\u00edni pod horami ve St\u0159edozemi.<\/p>\n

Il\u00favatar ov\u0161em v\u011bd\u011bl, co se stalo, a v hodinu, kdy Aul\u00eb d\u00edlo dokon\u010dil, zaradoval se a za\u010dal u\u010dit trpasl\u00edky jazyku, kter\u00fd pro n\u011b vymyslel, Il\u00favatar k n\u011bmu promluvil; Aul\u00eb jeho hlas sly\u0161el a ml\u010del. A Il\u00favatar\u016fv hlas \u0159ekl: „Pro\u010d jsi to ud\u011blal ? Pro\u010d se pokou\u0161\u00ed\u0161 o n\u011bco, o \u010dem v\u00ed\u0161, \u017ee to p\u0159esahuje tvou s\u00edlu a pravomoc ? V\u017edy\u0165 m\u00e1\u0161 ode mne darem jen sv\u00e9 vlastn\u00ed byt\u00ed a nic v\u00edc, a proto mohou stvo\u0159en\u00ed tv\u00e9 ruky a mysli \u017e\u00edt jen t\u00edm byt\u00edm, budou se pohybovat, jen kdy\u017e na to bude\u0161 myslit, a kdy\u017e budou tv\u00e9 my\u0161lenky jinde, z\u016fstanou st\u00e1t. Po tom jsi tou\u017eil ?“<\/p>\n

Na to Aul\u00eb odpov\u011bd\u011bl: „Netou\u017eil jsem po takov\u00e9m panov\u00e1n\u00ed. Tou\u017eil jsem po jin\u00fdch bytostech, ne\u017e jsem j\u00e1, abych je miloval a u\u010dil je, aby i ony mohly vn\u00edmat kr\u00e1su E\u00e4, kter\u00e9 jsi dal vzniknout. Zd\u00e1lo se mi toti\u017e, \u017ee je na Ard\u011b velik\u00fd prostor pro mnoho tvor\u016f, kte\u0159\u00ed by se z n\u00ed mohli radovat, a p\u0159esto je z v\u011bt\u0161\u00ed \u010d\u00e1sti je\u0161t\u011b pr\u00e1zdn\u00e1 a n\u011bm\u00e1. A ve sv\u00e9 netrp\u011blivosti jsem upadl do po\u0161etilosti. Jen\u017ee tvo\u0159en\u00ed m\u00e1m v srdci od toho, jak jsi m\u011b stvo\u0159il ty, a nerozumn\u00e9 d\u00edt\u011b, kter\u00e9 si hraje na otcovy \u010diny, to m\u016f\u017ee d\u011blat bez posm\u011b\u0161n\u00e9ho z\u00e1m\u011bru, prost\u011b proto\u017ee je synem sv\u00e9ho otce. Ale co m\u00e1m d\u011blat te\u010f, aby ses na m\u011b nerozhn\u011bval nav\u017edy? Jako d\u00edt\u011b otci ti nab\u00edz\u00edm, d\u00edlo rukou, kter\u00e9 jsi vytvo\u0159il s\u00e1m. Ud\u011blej s nimi, co chce\u0161. Nem\u011bl bych v\u0161ak rad\u011bji d\u00edlo sv\u00e9 opov\u00e1\u017elivosti zni\u010dit?“<\/p>\n

Pak zvedl Aul\u00eb velk\u00e9 kladivo, aby trpasl\u00edky pobil, a plakal. Ale Il\u00favatar m\u011bl s Aul\u00ebm a s jeho touhou soucit pro jeho pokoru; trpasl\u00edci p\u0159ed kladivem couvali, b\u00e1li se, skl\u00e1n\u011bli hlavu a prosili o smilov\u00e1n\u00ed. A Il\u00favatar\u016fv hlas \u0159ekl Aul\u00ebmu: „P\u0159ijal jsem tvou nab\u00eddku, jakmile byla u\u010din\u011bna. Nevid\u00ed\u0161, \u017ee ty v\u011bci te\u010f maj\u00ed vlastn\u00ed \u017eivot a mluv\u00ed vlastn\u00edm hlasem? Jinak by neuh\u00fdbali p\u0159ed tvou ranou ani p\u0159ed p\u0159\u00edkazem tv\u00e9 v\u016fle!“ Pak Aul\u00eb zahodil kladivo a byl r\u00e1d, d\u011bkoval Il\u00favatarovi a \u0159ekl: „K\u00e9\u017e Eru po\u017eehn\u00e1 m\u00e9mu d\u00edlu a oprav\u00ed je!“<\/p>\n

Il\u00favatar v\u0161ak promluvil znovu a \u0159ekl: „Tak, jako jsem dal byt\u00ed my\u0161lenk\u00e1m Ainur na po\u010d\u00e1tku Sv\u011bta, vzal jsem nyn\u00ed tvou touhu a dal jsem j\u00ed v n\u011bm m\u00edsto, ale v ni\u010dem jin\u00e9m tv\u016fj rukopis neoprav\u00edm, a jak jsi je ud\u011blal, takov\u00ed budou. Jedno v\u0161ak nestrp\u00edm: aby p\u0159ede\u0161li Prvorozen\u00e9 z m\u00e9ho pl\u00e1nu, a aby byla netrp\u011blivost odm\u011bn\u011bna. Budou te\u010f sp\u00e1t ve tm\u011b pod kamenem a nevyjdou, dokud se na Zemi neprobud\u00ed Prvorozen\u00ed, a do t\u00e9 doby bude\u0161 \u010dekat ty i oni, i kdyby se to zd\u00e1lo dlouh\u00e9. Ale p\u0159ijde \u010das, vzbud\u00edm je a budou jako tv\u00e9 d\u011bti; a \u010dasto vznikne sv\u00e1r mezi tv\u00fdmi a m\u00fdmi, d\u011btmi, kter\u00e9 jsem p\u0159ijal, a d\u011btmi, kter\u00e9 jsem s\u00e1m vyvolil.“<\/p>\n

Aul\u00eb tedy vzal Sedm otc\u016f trpasl\u00edk\u016f a ulo\u017eil je k odpo\u010dinku na r\u016fzn\u00fdch m\u00edstech, vr\u00e1til se do Valinoru a \u010dekal, zat\u00edmco se roky dlou\u017eily.
\nProto\u017ee trpasl\u00edci m\u011bli p\u0159ij\u00edt za dn\u016f Melkorovy moci, ud\u011blal je Aul\u00eb siln\u00e9, aby vydr\u017eeli. Proto jsou tvrd\u00ed jako k\u00e1men, zaryt\u00ed, st\u00e1l\u00ed v p\u0159\u00e1telstv\u00ed i nep\u0159\u00e1telstv\u00ed a sn\u00e1\u0161ej\u00ed n\u00e1mahu, hlad a t\u011blesn\u00e1 zran\u011bn\u00ed otu\u017eileji ne\u017e v\u0161echny ostatn\u00ed mluv\u00edc\u00ed n\u00e1rody; a \u017eij\u00ed dlouho, mnohem d\u00e9le ne\u017e lid\u00e9, ale ne v\u011b\u010dn\u011b. Mezi elfy ve St\u0159edozemi se soud\u00edvalo, \u017ee trpasl\u00edci se po smrti vracej\u00ed do hl\u00edny a kamene, z nich\u017e byli ud\u011bl\u00e1ni, ale jejich vlastn\u00ed v\u00edra je jin\u00e1. Tvrd\u00ed toti\u017e, \u017ee tv\u016frce Aul\u00eb, kter\u00e9mu \u0159\u00edkaj\u00ed Mahal, se o n\u011b star\u00e1 a shroma\u017e\u010fuje je do Mandosu, do zvl\u00e1\u0161tn\u00edch s\u00edn\u00ed, a kdysi pr\u00fd sd\u011blil jejich Otc\u016fm, \u017ee je Il\u00favatar posv\u011bt\u00ed a d\u00e1 jim nakonec m\u00edsto mezi D\u011btmi. Pak budou m\u00edt za \u00fakol slou\u017eit Aul\u00ebmu a pom\u00e1hat mu p\u0159i obnov\u011b Ardy po Posledn\u00ed bitv\u011b. \u0158\u00edkaj\u00ed tak\u00e9, \u017ee se Sedm otc\u016f trpasl\u00edk\u016f vrac\u00ed, aby op\u011bt \u017eili mezi sv\u00fdmi p\u0159\u00edbuzn\u00fdmi a op\u011bt nosili sv\u00e1 prad\u00e1vn\u00e1 jm\u00e9na; v pozd\u011bj\u0161\u00edch v\u011bc\u00edch nejv\u00edce proslul Durin, otec rodu nejp\u0159\u00e1tel\u0161t\u011bj\u0161\u00edho elf\u016fm, jen\u017e s\u00eddlil v Khazad-dum. <\/p>\n

\"\"<\/center><\/p>\n

Kdy\u017e Aul\u00eb pracoval na trpasl\u00edc\u00edch, tajil to p\u0159ed ostatn\u00edmi Valar; nakonec v\u0161ak otev\u0159el svou mysl Yavann\u011b a pov\u011bd\u011bl j\u00ed o v\u0161em, co se stalo. Tu mu Yavanna \u0159ekla: ,,Eru je milosrdn\u00fd. Vid\u00edm, \u017ee se tv\u00e9 srdce raduje, a pr\u00e1vem; v\u017edy\u0165 jsi dostal nejen odpu\u0161t\u011bn\u00ed, ale dar. Ale proto\u017ee jsi svou my\u0161lenku p\u0159ede mnou tajil, dokud jsi ji neuskute\u010dnil, tv\u00e9 d\u011bti budou m\u00edt pram\u00e1lo l\u00e1sky k v\u011bcem, kter\u00e9 miluji j\u00e1. Budou milovat p\u0159edev\u0161\u00edm v\u011bci, kter\u00e9 ud\u011blaj\u00ed vlastn\u00edma rukama, jako jejich otec. Budou dolovat v zemi a nebudou si v\u0161\u00edmat toho, co na zemi roste a \u017eije. Mnoh\u00fd strom poc\u00edt\u00ed zuby jejich nel\u00edtostn\u00e9ho \u017eeleza.“ Aul\u00eb v\u0161ak odpov\u011bd\u011bl: ,,To bude platit i o Il\u00favatarov\u00fdch d\u011btech. Budou p\u0159ece j\u00edst a budou stav\u011bt. A t\u0159eba\u017ee maj\u00ed v\u011bci z tv\u00e9 \u0159\u00ed\u0161e cenu samy v sob\u011b a m\u011bly by cenu, i kdyby nem\u011bly p\u0159ij\u00edt \u017e\u00e1dn\u00e9 D\u011bti, Eru d\u00e1 vl\u00e1du jim a oni budou pou\u017e\u00edvat v\u0161echno, co na Ard\u011b najdou, t\u0159eba\u017ee podle Eruova z\u00e1m\u011bru ne bez \u00facty a ne bez vd\u011b\u010dnosti. ,,Pokud jim Melkor nezatemn\u00ed srdce,“ \u0159ekla Yavanna. A neupokojila se, ale v srdci se tr\u00e1pila a b\u00e1la se, co se m\u016f\u017ee d\u00edt ve St\u0159edozemi v p\u0159\u00ed\u0161t\u00edch dnech. Proto vstoupila p\u0159ed Manw\u00ebho, neprozradila Aul\u00ebho radu, ale \u0159ekla: ,,Kr\u00e1li Ardy, je pravda to, co mi \u0159ekl Aul\u00eb, \u017ee D\u011bti, a\u017e p\u0159ijdou, dostanou vl\u00e1du nad v\u0161\u00edm, na \u010dem jsem se lopotila, a budou s t\u00edm nakl\u00e1dat, jak budou cht\u00edt?“ ,,Je to pravda,\u00ab \u0159ekl Manw\u00eb. Pro\u010d se v\u0161ak pt\u00e1\u0161? V\u017edy\u0165 ty nepot\u0159ebuje\u0161, aby t\u011b u\u010dil Aul\u00eb.“ Pak Yavanna ml\u010dela a hled\u011bla do sv\u00fdch my\u0161lenek. A odpov\u011bd\u011bla: ,,Proto\u017ee m\u00e1m v srdci \u00fazkost, kdy\u017e mysl\u00edm na budouc\u00ed dny. V\u0161echna m\u00e1 d\u00edla jsou mi drah\u00e1. Nesta\u010d\u00ed, \u017ee jich tolik zma\u0159il Melkor? Nebude nic, co jsem vymyslila, svobodn\u00e9 od nadvl\u00e1dy jin\u00fdch?“ ,,Kdyby bylo po tv\u00e9m, co by sis vyhradila?“ \u0159ekl Manw\u00eb. ,,Co je ti z cel\u00e9 tv\u00e9 \u0159\u00ed\u0161e nejdra\u017e\u0161\u00ed?“ ,,V\u0161echno m\u00e1 svou cenu,“ \u0159ekla Yavanna, a ka\u017ed\u00e1 v\u011bc p\u0159isp\u00edv\u00e1 k cen\u011b jin\u00fdch. Ale kelvar dovedou ut\u00edkat nebo se br\u00e1nit, kde\u017eto olvar, kter\u00e9 rostou, nemohou. A mezi nimi jsou mi drah\u00e9 stromy. Dlouho rostou, rychle se daj\u00ed sk\u00e1cet, a pokud se nevykupuj\u00ed ovocem na v\u011btv\u00edch, m\u00e1lo se truchl\u00ed nad jejich odchodem. Tak to vid\u00edm v mysli. K\u00e9\u017e by mohly stromy mluvit za v\u0161echno, co m\u00e1 ko\u0159eny, a trestat ty, kte\u0159\u00ed jim k\u0159ivd\u00ed!“
\n,,To je zvl\u00e1\u0161tn\u00ed my\u0161lenka,“ \u0159ekl Manw\u00eb. ,,Ale v P\u00edsni byla,\u00ab \u0159ekla Yavanna. ,,V\u017edy\u0165 zat\u00edmco jsi byl v nebes\u00edch a budoval s Ulmem oblaka a vyl\u00e9val de\u0161t\u011b, j\u00e1 jsem zvedala v\u011btve velk\u00fdch strom\u016f, aby je p\u0159ijaly, a n\u011bkter\u00e9 ve v\u011btru a de\u0161ti zp\u00edvaly Il\u00favatarovi. “ <\/p>\n

Pak sed\u011bl Manw\u00eb ml\u010dky a my\u0161lenka, kterou mu Yavanna vlo\u017eila do srdce, rostla a rozv\u00edjela se; a Il\u00favatar ji spat\u0159il. Tu se Manw\u00ebmu zd\u00e1lo, \u017ee P\u00edse\u0148 kolem n\u011bho op\u011bt zazn\u00edv\u00e1, a nyn\u00ed si v\u0161\u00edmal mnoh\u00e9ho, co sice p\u0159edt\u00edm sly\u0161el, ale nev\u0161iml si toho. A nakonec se obnovilo Vid\u011bn\u00ed, ale nyn\u00ed nebylo vzd\u00e1len\u00e9, proto\u017ee on s\u00e1m byl uvnit\u0159 n\u011bj, a p\u0159ece vid\u011bl, \u017ee v\u0161echno je podp\u00edr\u00e1no Il\u00favatarovou rukou; ruka s\u00e1hla dovnit\u0159 a vy\u0161lo z n\u00ed mnoho div\u016f, je\u017e mu byly do t\u00e9 doby skryty v srdc\u00edch Ainur. Tu se Manw\u00eb probral, sestoupil k Yavann\u011b na Ezellohar a usedl k n\u00ed pod Dva stromy. A Manw\u00eb \u0159ekl: ,,Kement\u00e1ri, Eru promluvil a \u0159ekl: \u201eDomn\u00edv\u00e1 se snad n\u011bkdo z Valar, \u017ee jsem nesly\u0161el celou P\u00edse\u0148 do nejslab\u0161\u00edho zvuku nejslab\u0161\u00edho hlasu? Hle! A\u017e procitnou d\u011bti, procitne i Yavannina my\u0161lenka, povol\u00e1 zd\u00e1li duchy a ti vyjdou mezi kelvar a olvar, n\u011bkte\u0159\u00ed se tam us\u00eddl\u00ed, budou ct\u011bni a jejich spravedliv\u00fd hn\u011bv bude ob\u00e1v\u00e1n. Na\u010das: dokud budou u moci Prvorozen\u00ed a dokud budou Druhorozen\u00ed mlad\u00ed.\u201c Nevzpom\u00edn\u00e1\u0161 si v\u0161ak nyn\u00ed, Kement\u00e1ri, \u017ee tv\u00e1 my\u0161lenka nezp\u00edvala v\u017edy sama? Nesetkala se snad tv\u00e1 a moje my\u0161lenka, tak\u017ee jsme se spolu rozlet\u011bli jako velc\u00ed pt\u00e1ci, kte\u0159\u00ed se vzn\u00e1\u0161ej\u00ed nad oblaky? I to se stane d\u00edk Il\u00favatarovi a ne\u017e procitnou D\u011bti, vylet\u00ed na k\u0159\u00eddlech podobn\u00fdch v\u011btru orli P\u00e1nu Z\u00e1padu.“ Pak se Yavanna zaradovala, vstala, rozp\u0159\u00e1hla ruce k nebes\u016fm a \u0159ekla: ,,Vysoko vyrostou stromy Kement\u00e1ri, aby tam mohli s\u00eddlit Kr\u00e1lovi orli!“ Ale i Manw\u00eb vstal a zd\u00e1lo se, \u017ee se ty\u010d\u00ed do takov\u00e9 v\u00fd\u0161e, \u017ee jeho hlas dol\u00e9hal k Yavann\u011b jako ze stezek v\u011btru.
\n,,Ne,“ \u0159ekl, ,,jen Aul\u00ebho stromy budou dost vysok\u00e9. Orli budou s\u00eddlit na hor\u00e1ch a usly\u0161\u00ed hlasy t\u011bch, kte\u0159\u00ed k n\u00e1m volaj\u00ed. V les\u00edch v\u0161ak budou chodit Past\u00fd\u0159i strom\u016f.“
\nTu se Manw\u00eb a Yavanna na chv\u00edli rozlou\u010dili a Yavanna se vr\u00e1tila k Aul\u00ebmu. Byl v kov\u00e1rn\u011b a nal\u00e9val roztaven\u00fd kov do formy. ,,Eru je \u0161t\u011bdr\u00fd,“ \u0159ekla. ,,A\u0165si te\u010f daj\u00ed tv\u00e9 d\u011bti pozor! V les\u00edch toti\u017e bude obch\u00e1zet s\u00edla, jej\u00ed\u017e hn\u011bv vzbud\u00ed jen na vlastn\u00ed nebezpe\u010d\u00ed.“ ,,P\u0159esto budou pot\u0159ebovat d\u0159evo,\u00ab \u0159ekl Aul\u00eb a koval d\u00e1l.<\/p>\n

V Hlubin\u00e1ch Ardy budou d\u00edky Naugrim zhotoveny skv\u011bl\u00e1 d\u00edla,za prvn\u00edch dn\u016f jejich otc\u016f,podivuhodn\u00e9 pr\u00e1ce z oceli a kamene, za \u010das se setkaj\u00ed s Noldor a nau\u010d\u00ed se od nich n\u011bco z jejich um\u011bn\u00ed. A budou se nejv\u00edce p\u0159\u00e1telit s noldor ne\u017eli s jin\u00fdmi Elfy nebo Lidmi. Kv\u016fli uct\u011b a l\u00e1sce k Aulemu, budou drahokamy Noldor vychvalov\u00e1ny nad v\u0161echny ostatn\u00ed bohatstv\u00ed. Ale jen ve Star\u00fdch dob\u00e1ch. Trpasl\u00edci maj\u00ed rad\u0161i \u017eelezo a m\u011b\u010f ne\u017eli st\u0159\u00edbro a zlato, a d\u011blaj\u00ed zbran\u011b a zbroj do v\u00e1lky, to oni jako prvn\u00ed vynalezli krou\u017ekov\u00e9 brn\u011bn\u00ed , tud\u00ed\u017e pom\u00e1hali Eldar v jejich v\u00e1lce se sk\u0159ety Morgotha. A\u017e Noldor uv\u011b\u0159ili ,\u017ee se jim hnus\u00ed kovat tak\u00e9 pro Morgotha, on cht\u011bl jejich pr\u00e1ce nebo se cht\u011bl nau\u010dit n\u011bco z jejich um\u011bn\u00ed. Pro kov\u00e1n\u00ed,prod\u00e1v\u00e1n\u00ed a m\u011bn\u011bn\u00ed byli nad\u0161eni a vyd\u011bl\u00e1vali t\u00edm a rad\u0161i to schov\u00e1vali a shroma\u017e\u010fovali ne\u017e pou\u017e\u00edvali, schov\u00e1vali k dal\u0161\u00edmu obchodu.<\/p>\n

Naugrim byli v postav\u011b kr\u00e1tc\u00ed a podsadit\u00ed, byli velkoprs\u00ed, a siln\u00ed v rukou a statn\u00ed v noh\u00e1ch a jejich vousy byly dlouh\u00e9. Opravdu podivn\u00e9 bylo, \u017ee lid\u00e9 ani elfov\u00e9 nevid\u011bli \u017e\u00e1dn\u00e9ho trpasl\u00edka bez vous\u016f. Leda ,\u017ee by se oholili ve v\u00fdsm\u011bchu. Naugrim m\u011bli vousy ji\u017e od za\u010d\u00e1tku jejich \u017eivota, jak mu\u017ei tak \u017eeny. Podivn\u00e9 tak\u00e9 bylo , jak mohli b\u00fdt d\u00edvky odli\u0161eny, leda v charakteristice nebo ch\u016fzi nebo v hlase. A ka\u017ed\u00fd v\u011bd\u011bl toto: nechodili do v\u00e1lek a m\u00e1lokdy chodili ven z jejich hlubok\u00fdch chodeb a hal. tak\u00e9 se \u0159\u00edkalo, \u017ee d\u00edvek bylo m\u00e1lo,a m\u00e1lo kr\u00e1l\u016f a panovn\u00edk\u016f Trpasl\u00edk\u016f se \u017eenilo, proto se jejich rod rozmno\u017eoval pomalu. a te\u010f se zmen\u0161uje.<\/p>\n

Probuzen\u00ed Otc\u016f a Prvn\u00ed slune\u010dn\u00ed v\u011bk<\/b><\/font><\/center>
\nStalo se, \u017ee v Prvn\u00edm hv\u011bzdn\u00e9m v\u011bku procitli v Cuivi\u00e9nenu na v\u00fdchod\u011b elfov\u00e9. V n\u00e1sleduj\u00edc\u00edch letech se Sedm otc\u016f trpasl\u00edk\u016f pohnulo, jejich kamenn\u00e9 komory se rozpukly a oni vstali a u\u017easli.
\n\u0158\u00edk\u00e1 se, \u017ee ka\u017ed\u00fd z t\u011bchto Sedmi otc\u016f zbudoval velk\u00e9 s\u00eddlo pod horami St\u0159edozem\u011b, ale elfsk\u00e9 historie z t\u011bchto ran\u00fdch dob mluv\u00ed jen o t\u0159ech. Byly to trpasli\u010d\u00ed \u0159\u00ed\u0161e Belegost a Nogrod v Modr\u00fdch hor\u00e1ch a Khazad-dum v Ml\u017en\u00fdch hor\u00e1ch. Nejdel\u0161\u00ed je p\u0159\u00edb\u011bh Khazad-dum, proto\u017ee to byl d\u016fm Prvn\u00edho otce, zvan\u00e9ho Durin I. a Durin Nesmrteln\u00fd. <\/p>\n

Pro beleriandsk\u00e9 elfy byli v hv\u011bzdn\u00e9m v\u011bku trpasl\u00edci z Belegostu a Nogrodu velmi u\u017eite\u010dn\u00ed. P\u0159i\u0161li toti\u017e do \u0159\u00ed\u0161e \u0160ed\u00fdch elf\u016f s ocelov\u00fdmi zbran\u011bmi a n\u00e1stroji a m\u011bli velikou dovednost v opracov\u00e1n\u00ed kamene. P\u0159esto\u017ee \u0160ed\u00ed elfov\u00e9 o tomto lidu do t\u00e9 doby nev\u011bd\u011bli a p\u0159ipadal jim nesli\u010dn\u00fd, tak\u017ee trpasl\u00edk\u016fm \u0159\u00edkali Naugrim, „zakrsl\u00fd lid“, brzy pochopili, \u017ee se trpasl\u00edci vyznaj\u00ed v Aul\u00ebho \u0159emeslech, a tak jim \u0159\u00edkali i Gonnhirrim, „p\u00e1ni kamene“. Elfov\u00e9 a trpasl\u00edci mezi sebou hodn\u011b obchodovali a d\u00edky tomu oboj\u00ed lid vzkv\u00e9tal. <\/p>\n

P\u0159esto\u017ee jsou trpasl\u00edci nevzhledn\u00ed a nemaj\u00ed p\u016fvabnou postavu, vytvo\u0159ili mnoho kr\u00e1sn\u00e9ho. V jejich s\u00eddlech byly velk\u00e9 s\u00edn\u011b pln\u00e9 skvostn\u00fdch praporc\u016f, zbroje, zbran\u00ed vykl\u00e1dan\u00fdch drahokamy a kr\u00e1sn\u00fdch gobel\u00edn\u016f. Sv\u011bteln\u00fdmi \u0161achtami sv\u00edtilo dovnit\u0159 sv\u011btlo hv\u011bzd a hr\u00e1lo si na zrcadlen\u00fdch t\u016fn\u00edch a t\u0159pytiv\u00fdch st\u0159\u00edbrn\u00fdch font\u00e1n\u00e1ch. Pod ozvu\u010dn\u00fdmi klenbami bylo ve sv\u011btle k\u0159i\u0161\u0165\u00e1lov\u00fdch lamp vid\u011bt jasn\u00e9 drahokamy a \u017e\u00edly drah\u00fdch rud. V \u010dern\u00fdch st\u011bn\u00e1ch vyle\u0161t\u011bn\u00fdch jako sklo se zjevovaly snov\u00e9 mramorov\u00e9 postavy a to\u010dit\u00e9 schody nebo k\u0159ivolak\u00e9 chodby vedly do vysok\u00fdch sli\u010dn\u00fdch v\u011b\u017e\u00ed nebo na n\u00e1dvo\u0159\u00ed z barevn\u00fdch kamen\u016f. Chodby vedly na prostranstv\u00ed a do jeskyn\u00ed s alabastrov\u00fdmi sloupy, zproh\u00fdban\u00fdmi \u010dasem a jemn\u00fdmi doteky trpasli\u010d\u00edch dl\u00e1t. <\/p>\n

Za hv\u011bzdn\u00fdch v\u011bk\u016f vyr\u00e1b\u011bli trpasl\u00edci z Modr\u00fdch hor nejskv\u011blej\u0161\u00ed ocel, jakou kdy vid\u011bl sv\u011bt. V Belegostu (kter\u00fd se v trpasli\u010d\u00ed \u0159e\u010di naz\u00fdval Gabilgathol neboli Velehrad) se nejd\u0159\u00edve vyr\u00e1b\u011blo slavn\u00e9 trpasli\u010d\u00ed brn\u011bn\u00ed ze spojen\u00fdch krou\u017ek\u016f, kde\u017eto v Nogrodu (kter\u00fd se jmenoval Tumunzahar neboli Dut\u00e1 nora) s\u00eddlil Telchar, nejv\u011bt\u0161\u00ed trpasli\u010d\u00ed kov\u00e1\u0159 v\u0161ech dob. V t\u00e9 dob\u011b tito trpasl\u00edci kuli zbran\u011b Sindar a pro elfy kr\u00e1le Thingola postavili pevnost Menegroth, Tis\u00edc jeskyn\u00ed, pr\u00fd nejkr\u00e1sn\u011bj\u0161\u00ed s\u00eddlo ve St\u0159edozemi. <\/p>\n

V Prvn\u00edm slune\u010dn\u00edm v\u011bku do\u0161lo k V\u00e1lce o Klenoty a v\u011bt\u0161ina trpasl\u00edk\u016f v n\u00ed bojovala na stran\u011b elf\u016f proti Morgothov\u00fdm slu\u017eebn\u00edk\u016fm. Ze v\u0161ech trpasl\u00edk\u016f onoho v\u011bku si nejv\u011bt\u0161\u00ed sl\u00e1vy dobyl kr\u00e1l Azag\u00e2l, p\u00e1n Belegostu. V Bitv\u011b nespo\u010detn\u00fdch slz jen trpasl\u00edci odol\u00e1vali \u017e\u00e1ru dra\u010d\u00edho ohn\u011b, proto\u017ee byli plemeno kov\u00e1\u0159\u016f uvykl\u00e9 na v\u00fdhe\u0148 a na hlav\u011b nosili ocelov\u00e9 masky, kter\u00e9 jim chr\u00e1nily obli\u010dej p\u0159ed plameny. Tak Belegost\u0161t\u00ed trpasl\u00edci dok\u00e1zali zarazit n\u00e1stup drak\u016f, a p\u0159esto\u017ee byl p\u0159i tom kr\u00e1l Azag\u00e2l zabit, vrazil me\u010d do b\u0159icha Glaurungovi, Otci drak\u016f, tak\u017ee Glaurung a jeho plemeno uprchli z bitevn\u00edho pole.<\/p>\n

Ne v\u0161echny \u010diny trpasl\u00edk\u016f v tom v\u011bku zaslou\u017eily chv\u00e1lu. Jak se vypr\u00e1v\u00ed, nogrod\u0161t\u00ed trpasl\u00edci zatou\u017eili po silmarilu a zavra\u017edili pro n\u011bj kr\u00e1le Thingola a vyplenili Menegroth. Na opl\u00e1tku byli pochyt\u00e1ni Zelen\u00fdmi elfy, silmaril jim byl vzat, a ty, kte\u0159\u00ed p\u0159i p\u0159epadu unikli, napadli enti a do jednoho pobili. <\/p>\n

O Prstenu trpasl\u00edk\u016f Durinova lidu<\/b><\/font><\/center>
\nTrpasl\u00edci z Durinova lidu v\u011b\u0159ili, \u017ee je to prvn\u00ed ze Sedmi, kter\u00e9 byly ukov\u00e1ny, a \u0159\u00edkali, \u017ee byl d\u00e1n kr\u00e1li Khazad-dum, Durinovi III., samotn\u00fdmi elfy, a ne Sauronem, t\u0159eba\u017ee na n\u011bm bezpochyby spo\u010d\u00edvala jeho zl\u00e1 moc, proto\u017ee pom\u00e1hal kovat v\u0161ech Sedm. Vlastn\u00edci Prstenu jej v\u0161ak neukazovali a nemluvili o n\u011bm a z\u0159\u00eddka ho odevzd\u00e1vali d\u0159\u00edv ne\u017e na pokraji smrti, tak\u017ee druz\u00ed nev\u011bd\u011bli s jistotou, komu byl d\u00e1n. N\u011bkte\u0159\u00ed mysleli, \u017ee z\u016fstal v Khazad-dum v tajn\u00fdch hrobk\u00e1ch kr\u00e1l\u016f, pokud nebyly objeveny a vyplen\u011bny; mezi p\u0159\u00edbuzn\u00fdmi Durinova d\u011bdice se v\u0161ak (nespr\u00e1vn\u011b) v\u011b\u0159ilo, \u017ee Thr\u00f3r jej m\u011bl na ruce, kdy\u017e se tam zbrkle vr\u00e1til. Co se s n\u00edm stalo pak, nev\u011bd\u011bli. Na Azogov\u011b t\u011ble se nena\u0161el.<\/p>\n

Nicm\u00e9n\u011b je docela dob\u0159e mo\u017en\u00e9, jak trpasl\u00edci nyn\u00ed v\u011b\u0159\u00ed, \u017ee Sauron sv\u00fdm pozn\u00e1n\u00edm odhalil, kdo m\u00e1 Prsten, posledn\u00ed svobodn\u00fd, a \u017ee neoby\u010dejn\u00e1 ne\u0161t\u011bst\u00ed Durinov\u00fdch d\u011bdic\u016f byla p\u0159ev\u00e1\u017en\u011b zp\u016fsobena jeho z\u00e1\u0161t\u00ed. Uk\u00e1zalo se toti\u017e, \u017ee trpasl\u00edky t\u00edmto prost\u0159edkem zkrotit nelze. Jedin\u00e1 moc, kterou nad nimi Prsteny m\u011bly, byla ta, \u017ee jim rozpalovaly srdce \u017e\u00e1dost\u00ed po zlat\u011b a drahocennostech, tak\u017ee se jim v\u0161echny ostatn\u00ed v\u011bci zd\u00e1ly bezcenn\u00e9, pokud postr\u00e1dali tyto, a byli hn\u011bviv\u00ed a pln\u00ed touhy mst\u00edt se na v\u0161ech, kdo je o n\u011b p\u0159ipravili. Od za\u010d\u00e1tku v\u0161ak byli utv\u00e1\u0159eni tak, aby co nejvytrvaleji vzdorovali ka\u017ed\u00e9 nadvl\u00e1d\u011b. Bylo je sice mo\u017eno zab\u00edt nebo zlomit, ale nebylo je mo\u017eno prom\u011bnit ve st\u00edny zotro\u010den\u00e9 ciz\u00ed v\u016fl\u00ed; a z t\u00e9ho\u017e d\u016fvodu \u017e\u00e1dn\u00fd prsten neovliv\u0148oval jejich \u017eivoty, aby kv\u016fli n\u011bmu \u017eili d\u00e9le nebo krat\u010deji. T\u00edm v\u00edce Sauron vlastn\u00edky nen\u00e1vid\u011bl a tou\u017eil je zotro\u010dit.<\/p>\n

Durin\u016fv prsten, jak \u0159ekl Thr\u00f3r pot\u0159eboval zlato, aby plodil zlato, a v tomto duchu byly i ostatn\u00ed trpasli\u010d\u00ed prsteny. Ka\u017ed\u00fd z nich se toti\u017e stal z\u00e1kladem ka\u017ed\u00e9ho ze Sedmi poklad\u016f trpasl\u00edk\u016f. Postupem \u010dasu v\u0161ak tyto poklady byly zni\u010deny nebo rozkradeny a prsteny byly bu\u010fto se\u017er\u00e1ny draky, nebo se vr\u00e1tily Tomu, kdo je ovl\u00e1dal – Sauronovi. Takov\u00fd osud potkal i posledn\u00ed prsten ze Sedmi, je\u017e jako posledn\u00ed nosil Thr\u00e1in II., otec Thorina Pav\u00e9zy.<\/p>\n

\"\"<\/center><\/p>\n

Bylo to tedy mo\u017en\u00e1 z\u010d\u00e1sti zlou moc\u00ed Prstenu, \u017ee Thr\u00e1in za\u010dal b\u00fdt po n\u011bkolika letech ve vyhnanstv\u00ed neklidn\u00fd a nespokojen\u00fd. V hlav\u011b mu neust\u00e1le le\u017eela \u017e\u00e1dost po zlat\u011b. Nakonec, kdy\u017e to nemohl d\u00e1l vydr\u017eet, obr\u00e1til mysl k Ereboru a rozhodl se, \u017ee se tam vr\u00e1t\u00ed. Ne\u0159ekl Thorinovi, co m\u00e1 v srdci; zvedl se v\u0161ak s Balinem, Dvalinem a n\u011bkolika jin\u00fdmi, rozlou\u010dil se a ode\u0161el.<\/p>\n

O tom, co se s n\u00edm d\u011blo pak, se mnoho nev\u00ed. Nyn\u00ed se jev\u00ed, \u017ee sotva s mal\u00fdm doprovodem vyrazil, za\u010dali ho honit Sauronovi poslov\u00e9. Pron\u00e1sledovali ho vlci, \u010d\u00edhali na n\u011bho sk\u0159eti, zl\u00ed pt\u00e1ci mu st\u00ednili cestu, a \u010d\u00edm v\u00edce se sna\u017eil j\u00edt na sever, t\u00edm v\u00edce nehod se mu stav\u011blo do cesty. P\u0159i\u0161la jedna temn\u00e1 noc, kdy se sv\u00fdmi spole\u010dn\u00edky bloudil v zemi za Anduinou a \u010dern\u00fd d\u00e9\u0161\u0165 je zahnal do \u00fakrytu na kraji Temn\u00e9ho hvozdu. R\u00e1no byl z t\u00e1bora pry\u010d a jeho spole\u010dn\u00edci ho marn\u011b volali. Hledali ho mnoho dn\u00ed, a\u017e se nakonec vzdali nad\u011bje, ode\u0161li a posl\u00e9ze se vr\u00e1tili k Thorinovi. A\u017e dlouho potom se dozv\u011bd\u011bli, \u017ee Thr\u00e1ina zajali \u017eiv\u00e9ho a odvlekli do podzem\u00ed Dol Gulduru. Tam ho mu\u010dili, vzali mu Prsten a tam nakonec zem\u0159el. <\/p>\n

Trpaslice<\/b><\/font><\/center>
\nD\u00eds byla dcerou Thr\u00e1ina II. Je to jedin\u00e1 trpaslice jmenovan\u00e1 v t\u011bchto histori\u00edch. Gimli pravil, \u017ee trpaslic je m\u00e1lo, pravd\u011bpodobn\u011b sotva t\u0159etina cel\u00e9ho n\u00e1roda. Z\u0159\u00eddka vych\u00e1zej\u00ed, toliko v krajn\u00ed nouzi. Hlasem i zjevem a tak\u00e9 od\u011bvem, mus\u00ed-li se vydat na cestu, jsou tak podobn\u00e9 trpasl\u00edk\u016fm, \u017ee je o\u010di a sluch jin\u00fdch n\u00e1rod\u016f nedovedou odli\u0161it. Z toho vzniklo mezi lidmi po\u0161etil\u00e9 domn\u011bn\u00ed, \u017ee trpaslice nejsou a \u017ee trpasl\u00edci „rostou z kamene“.<\/p>\n

Pr\u00e1v\u011b ne\u010detnost \u017een p\u016fsob\u00ed, \u017ee trpasli\u010d\u00ed rod se tak zvolna mno\u017e\u00ed a je ohro\u017een, kdy\u017e nem\u00e1 bezpe\u010dn\u00e1 s\u00eddla. Trpasl\u00edci se toti\u017e \u017een\u00ed a vd\u00e1vaj\u00ed jen jednou za \u017eivot a jsou \u017e\u00e1rliv\u00ed jako ve v\u0161ech ot\u00e1zk\u00e1ch sv\u00fdch pr\u00e1v. Po\u010det trpasl\u00edk\u016f, kte\u0159\u00ed se \u017een\u00ed, je ve skute\u010dnosti men\u0161\u00ed ne\u017e jedna t\u0159etina. Ne v\u0161echny \u017eeny si toti\u017e berou mu\u017ee; n\u011bkter\u00e9 po nich netou\u017e\u00ed, n\u011bkter\u00e9 tou\u017e\u00ed po n\u011bkom, koho nemohou dostat, a tak si jin\u00e9ho nevezmou. Pokud jde o mu\u017ee, mnoz\u00ed tak\u00e9 velmi netou\u017e\u00ed po man\u017eelstv\u00ed, proto\u017ee jsou pln\u011b zaujati sv\u00fdm \u0159emeslem<\/p>\n

Dain II. \u017delezn\u00e1 noha<\/font>
\n\"\"(2767-3019). Zabil v\u016fdce sk\u0159et\u016f Azoga p\u0159ed V\u00fdchodn\u00ed branou Morie v bitv\u011b v Azanulbizaru v roce 2799, a tak pomstil Thorinova d\u011bda Thr\u00f3ra. Stal se p\u00e1nem trpasl\u00edk\u016f v \u017delezn\u00fdch hor\u00e1ch v roce 2805 a posl\u00e9ze P\u00e1nem Durinova domu v Ereboru po roce 2941, zabit v Bitv\u011b v Dolu (V\u00e1lka o Prsten) spole\u010dn\u011b s tamn\u00edm kr\u00e1lem Brandem.
\n<\/br>
\n<\/br>
\n<\/br>
\n<\/br>
\n<\/br>
\n<\/br>
\n<\/br>
\n<\/br>
\nDurin III.<\/font>
\n\"\"\u017dil uprost\u0159ed druh\u00e9ho tis\u00edcilet\u00ed Druh\u00e9ho v\u011bku. P\u00e1n Durinova domu a Khazad-dum v \u010dasech ukov\u00e1n\u00ed Prsten\u016f Moci a Sauronova \u00fatoku na Eregion. Dostal od Celebrimbora hlavn\u00ed prsten ze Sedmi.
\n<\/br>
\n<\/br>
\n<\/br>
\n<\/br>
\n<\/br>
\n<\/br>
\n<\/br>
\n<\/br>
\n<\/br>
\n<\/br>
\n<\/br>
\nGloin<\/font>
\n\"\" (2783 T\u0159et\u00edho v\u011bku – 15 \u010ctvrt\u00e9ho v\u011bku). Trpasl\u00edk z Durinova rodu, syn Gr\u00f3ina a otec Gimliho. Byl spole\u010dn\u00edkem Thr\u00e1ina a Thorina p\u0159i jejich putov\u00e1n\u00ed po Bitv\u011b v Azanulbizaru a tak\u00e9 byl \u010dlenem Thorinovy spole\u010dnosti na v\u00fdprav\u011b k Ereboru. Po roce 2941 se usadil v Ereboru a stal se bohat\u00fdm a d\u016fle\u017eit\u00fdm. V roce 3018 se \u00fa\u010dastnil Elrondovy Rady v Imladris.
\n<\/br>
\n<\/br>
\n<\/br>
\n<\/br>
\n<\/br>
\n<\/br>
\n<\/br>
\n

Jm\u00e9na trpasli\u010d\u00edch \u010deled\u00ed<\/b><\/font><\/center>
\nTrpasl\u00edci.<\/strong>
\nSami si \u0159\u00edkali Khaz\u00e2d – jm\u00e9nem, kter\u00e9 jim dal Aul\u00eb. Elfov\u00e9 m\u011bli pro n\u011b r\u016fzn\u00e1 jm\u00e9na: Hadhod, Gonnhirrim, Nauglar, Nauglath, Nauglir, Naugrim, Nautar, Noegyth Nogothrim. <\/p>\n

\u010cernokade\u0159at\u00ed<\/strong>
\n\u010cele\u010f trpasl\u00edk\u016f, kte\u0159\u00ed se probudili a \u017eili daleko na v\u00fdchod\u011b. <\/p>\n

Dlouhovous\u00e1\u010di<\/strong>
\nDurin\u016fv lid. Tak\u00e9 naz\u00fdvan\u00ed Andafangar, Anfangrim, Indrafangs, Indrafangin, Indravangs a Sigin-t\u00e2rag. Nejzn\u00e1m\u011bj\u0161\u00ed trpasli\u010d\u00ed \u010dele\u010f, kter\u00e1 se zapsala do mnoha elf\u00edch i lidsk\u00fdch zp\u011bv\u016f. Po mnoho v\u011bk\u016f ob\u00fdvali nejv\u011bt\u0161\u00ed a nejbohat\u0161\u00ed trpasli\u010d\u00ed kr\u00e1lovstv\u00ed Khazad-dum. Byli v\u017edy spojenci elf\u016f a lid\u00ed proti Temn\u00fdm mocnostem a z jejich rodu vy\u0161lo mnoho slavn\u00fdch kr\u00e1l\u016f i \u0159adov\u00fdch trpasl\u00edk\u016f. Jeliko\u017e tato \u010dele\u010f byla jedinou, kter\u00e1 \u017eila ve Druh\u00e9m a T\u0159et\u00edm slune\u010dn\u00edm v\u011bku na severoz\u00e1pad\u011b St\u0159edozem\u011b, kde se odehr\u00e1valo v\u0161e podstatn\u00e9 z jej\u00ed historie, a nav\u00edc byla jedinou, o kter\u00e9 jsou podrobn\u00e9 informace, historie t\u00e9to \u010deledi se vyd\u00e1v\u00e1 za historii trpasl\u00edk\u016f jako takov\u00fdch. <\/p>\n

Drobn\u00ed Trpasl\u00edci<\/strong>
\nTrpasl\u00edci, kte\u0159\u00ed byli v prad\u00e1vn\u00fdch dnech zapuzeni z velk\u00fdch trpasli\u010d\u00edch m\u011bst na v\u00fdchod\u011b a dlouho p\u0159ed Morgothov\u00fdm n\u00e1vratem se zatoulali na z\u00e1pad do Beleriandu; zmen\u0161ili se vzr\u016fstem i v kov\u00e1\u0159sk\u00e9 zru\u010dnosti a za\u010dali \u017e\u00edt krad\u00ed; chodili s ohnut\u00fdmi z\u00e1dy a nesm\u011bl\u00fdmi kr\u016f\u010dky. Ne\u017e p\u0159i\u0161li p\u0159es hory trpasl\u00edci z Nogrodu a Belegostu, beleriand\u0161t\u00ed elfov\u00e9 nev\u011bd\u011bli, kdo jsou tihle, honili je a zab\u00edjeli je, ale potom je nechali na pokoji a sindarsky se jim \u0159\u00edkalo Noegyth Nibin, Drobn\u00ed trpasl\u00edci. Nemilovali nikoho jin\u00e9ho ne\u017e sebe, a pokud se b\u00e1li sk\u0159et\u016f a nen\u00e1vid\u011bli je, Eldar nen\u00e1vid\u011bli nem\u00e9n\u011b a Vyhnance ze v\u0161ech nejv\u00edc, proto\u017ee Noldor jim, jak \u0159\u00edkali, ukradli zemi a domov. D\u00e1vno p\u0159edt\u00edm, ne\u017e p\u0159i\u0161el p\u0159es mo\u0159e kr\u00e1l Finrod Felagund, objevili nargothrondsk\u00e9 jeskyn\u011b a za\u010dali v nich hloubit, a pod temenem Amon Rudhu, Hol\u00e9ho vrchu, provrt\u00e1valy a hloubily pomal\u00e9 ruce Drobn\u00fdch trpasl\u00edk\u016f jeskyn\u011b b\u011bhem dlouh\u00fdch let, kdy tam bydleli neru\u0161eni \u0160ed\u00fdmi elfy z les\u016f. Ale \u010dasem ve St\u0159edozemi vym\u0159eli v\u0161ichni krom\u011b M\u00eema a jeho dvou syn\u016f; a M\u00eem byl star\u00fd i podle po\u010d\u00edt\u00e1n\u00ed trpasl\u00edk\u016f, star\u00fd a zapomenut\u00fd. Kov\u00e1rny v jeho s\u00edn\u00edch zah\u00e1lely, sekyry rezav\u011bly a jejich jm\u00e9no u\u017e p\u0159ipom\u00ednaly jen prastar\u00e9 doriathsk\u00e9 a nargothrondsk\u00e9 p\u0159\u00edb\u011bhy. Tak je na\u0161el T\u00farin, ale to je jin\u00fd p\u0159\u00edb\u011bh. <\/p>\n

Kamennonoz\u00ed<\/strong>
\n\u010cele\u010f trpasl\u00edk\u016f, kte\u0159\u00ed se probudili a \u017eili daleko na v\u00fdchod\u011b. <\/p>\n

Odv\u00e1\u017enoramenat\u00ed<\/strong>
\n\u010cele\u010f trpasl\u00edk\u016f, kte\u0159\u00ed se probudili v Ered Luin a ob\u00fdvali trpasli\u010d\u00ed s\u00eddla Nogrod a Belegost. <\/p>\n

\u0160irokoramenat\u00ed<\/strong>
\n\u010cele\u010f trpasl\u00edk\u016f, kte\u0159\u00ed se probudili v Ered Luin a ob\u00fdvali trpasli\u010d\u00ed s\u00eddla Nogrod a Belegost. <\/p>\n

Ztuhlovous\u00e1\u010di<\/strong>
\n\u010cele\u010f trpasl\u00edk\u016f, kte\u0159\u00ed se probudili a \u017eili daleko na v\u00fdchod\u011b. <\/p>\n

\u017delezn\u00e9 p\u011bsti:<\/strong>
\n\u010cele\u010f trpasl\u00edk\u016f, kte\u0159\u00ed se probudili a \u017eili daleko na v\u00fdchod\u011b.<\/p>\n

<\/p>\n

>>><\/font> Dal\u0161\u00ed informace o Trpasl\u00edc\u00edch na Wikipedii <<< <\/font><\/h2>\n

<\/a><\/center><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

 <\/span>
<\/div><\/a><\/path><\/svg> <\/span><\/span><\/a><\/path><\/svg> <\/span><\/span><\/a><\/path><\/svg> <\/span><\/span><\/a><\/svg> <\/span><\/span><\/a><\/svg> <\/span><\/span><\/a> <\/span><\/path><\/g><\/svg><\/span><\/a><\/div><\/div>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[22],"tags":[],"class_list":["post-828","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-narodystredozeme"],"views":7351,"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/tolkien.cz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/828","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/tolkien.cz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/tolkien.cz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/tolkien.cz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/tolkien.cz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=828"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/tolkien.cz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/828\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/tolkien.cz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=828"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/tolkien.cz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=828"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/tolkien.cz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=828"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}