{"id":514,"date":"2009-06-11T21:27:55","date_gmt":"2009-06-11T20:27:55","guid":{"rendered":"http:\/\/tolkien.cz\/?page_id=514"},"modified":"2016-08-18T14:05:49","modified_gmt":"2016-08-18T13:05:49","slug":"jrrtolkien-dilo","status":"publish","type":"page","link":"http:\/\/tolkien.cz\/?page_id=514","title":{"rendered":"J.R.R.TOLKIEN"},"content":{"rendered":"

D\u00cdLO: Silmarillion – Tolkien filolog a m\u00fdtotv\u016frce<\/font>
\nzp\u011bt na obsah<\/i><\/a><\/p>\n

Na po\u010d\u00e1tku Silmarillionu \u010dili Ztracen\u00fdch p\u0159\u00edb\u011bh\u016f – tedy onoho mytologick\u00e9ho a legend\u00e1rn\u00edho cyklu, kter\u00fd Tolkien za\u010dal ps\u00e1t d\u00e1vno p\u0159ed P\u00e1nem prsten\u016f – stoj\u00ed filologie. Jak u\u017e bylo \u0159e\u010deno, Tolkien m\u011bl zcela zvl\u00e1\u0161tn\u00ed vztah k jazyku. To, \u017ee ho vzru\u0161ovaly v\u011bci jako vel\u0161sk\u00e1 jm\u00e9na na vag\u00f3nech s uhl\u00edm, \u201epovrchov\u00fd t\u0159pyt\u201c \u0159e\u010dtiny, zvl\u00e1\u0161tn\u00ed tvary g\u00f3tsk\u00fdch slov v knize, ke kter\u00e9 n\u00e1hodou p\u0159i\u0161el, a fin\u0161tina Kalevaly, ukazuje, \u017ee m\u011bl zcela neobvyklou vn\u00edmavost v\u016f\u010di vzhledu a zvuku slov, co\u017e ho tak\u00e9 vedlo k vynal\u00e9z\u00e1n\u00ed vlastn\u00edch jazyk\u016f. Potom p\u0159i\u0161el na to, \u017ee chce-li takov\u00e9 vyn\u00e1lezy dov\u00e9st k ur\u010dit\u00e9 m\u00ed\u0159e komplexnosti, mus\u00ed pro jazyky stvo\u0159it \u201ed\u011bjiny\u201c, v nich\u017e by se mohly rozv\u00edjet. N\u011bco z t\u011bch d\u011bjin u\u017e na\u010drtl v ran\u00fdch ealendilovsk\u00fdch b\u00e1sn\u00edch; nyn\u00ed je cht\u011bl zaznamenat cel\u00e9. Kdysi napsal: \u201eZa\u010dal jsem jazykem, a zjistil, \u017ee jsem zab\u0159edl do vym\u00fd\u0161len\u00ed pov\u011bst\u00ed ve stejn\u00e9m duchu.\u201c Vymy\u0161len\u00e9 jazyky ho p\u0159ivedly k vym\u00fd\u0161len\u00ed imagin\u00e1rn\u00edho sv\u011bta, m\u00edsto aby tomu bylo naopak.
\nDal\u0161\u00edm d\u016fle\u017eit\u00fdm prvkem byla Tolkienova neobvykl\u00e1 touha: touha stvo\u0159it mytologii pro Anglii. Nazna\u010dil to u\u017e za studentsk\u00fdch dn\u016f, kdy napsal o finsk\u00e9 Kalevale: \u201eKdyby tak toho bylo z\u016fstalo v\u00edc – n\u011b\u010deho stejn\u00e9ho druhu, co by pat\u0159ilo Angli\u010dan\u016fm!\u201c Tato my\u0161lenka rostla, a\u017e dos\u00e1hla velkolep\u00fdch rozm\u011br\u016f. Takto ji Tolkien vyj\u00e1d\u0159il, kdy\u017e po mnoha letech vzpom\u00ednal: \u201eNesm\u011bjte se! Ale kdysi (u\u017e mi d\u00e1vno spadl h\u0159eb\u00ednek) jsem m\u011bl v \u00famyslu d\u00e1t dohromady \u00fatvar v\u00edcem\u00e9n\u011b propojen\u00fdch pov\u011bst\u00ed, od velk\u00fdch kosmogonick\u00fdch po romantick\u00e9 poh\u00e1dkov\u00e9 p\u0159\u00edb\u011bhy – aby ty v\u011bt\u0161\u00ed st\u00e1ly na men\u0161\u00edch, kter\u00e9 se dot\u00fdkaj\u00ed zem\u011b, a men\u0161\u00ed aby \u010derpaly n\u00e1dheru z obrovit\u00e9ho pozad\u00ed – je\u017e bych mohl prost\u011b v\u011bnovat: Anglii, m\u00e9 vlasti… N\u011bkter\u00e9 z velk\u00fdch p\u0159\u00edb\u011bh\u016f bych vykreslil pln\u011b a mnoh\u00e9 bych nechal jen za\u0159azen\u00e9 v celkov\u00e9m pl\u00e1nu a na\u010drtnut\u00e9. Cykly by m\u011bly b\u00fdt sv\u00e1z\u00e1ny s majest\u00e1tn\u00fdm celkem, a p\u0159esto nechat prostor pro jin\u00e9 ruce, kter\u00e9 vl\u00e1dnou barvami, hudbou a dramatem. Absurdn\u00ed.\u201c P\u0159edstava se mohla zd\u00e1t absurdn\u011b velkolep\u00e1, ale Tolkien se rozhodl, \u017ee ji uskute\u010dn\u00ed. Na ob\u00e1lku lacin\u00e9ho z\u00e1pisn\u00edku napsal tlustou modrou tu\u017ekou n\u00e1zev: Kniha ztracen\u00fdch p\u0159\u00edb\u011bh\u016f.
\nZaj\u00edmav\u00e9 je, \u017ee se mu \u00famysl do jist\u00e9 m\u00edry poda\u0159il; Tolkienova mytologie se pro mnoho lid\u00ed opravdu stala mytologi\u00ed Anglie, a mnoh\u00e9 tak\u00e9 p\u0159im\u011bla k vytvo\u0159en\u00ed \u201enavazuj\u00edc\u00edho\u201c d\u00edla. Seznam v\u00fdtvarn\u00fdch d\u011bl inspirovan\u00fdch Tolkienem by byl opravdu dlouh\u00fd; na motivy jeho d\u011bl vznikaj\u00ed dramata, divadeln\u00ed a rozhlasov\u00e9 hry, filmy, fanou\u0161ci d\u00e1le rozepisuj\u00ed n\u011bkter\u00e9 jeho p\u0159\u00edb\u011bhy, v Rusku dokonce vzniklo pokra\u010dov\u00e1n\u00ed P\u00e1na prsten\u016f.<\/p>\n

<\/center>
\n<\/a>
\nD\u00cdLO: Silmarillion – D\u011bj Silmarillionu a \u201ep\u0159\u00edslu\u0161enstv\u00ed\u201c<\/font>
\nzp\u011bt na obsah<\/i><\/a><\/p>\n

<\/a>V Silmarillionu a v jin\u00fdch knih\u00e1ch Tolkien stvo\u0159il patrn\u011b nejkomplexn\u011bj\u0161\u00ed a nejpodrobn\u011bj\u0161\u00ed um\u011bl\u00fd sv\u011bt v um\u011bl\u00e9 literatu\u0159e. Prvn\u00ed z \u201elegend\u201c, z nich\u017e se skl\u00e1d\u00e1 Silmarillion, l\u00ed\u010d\u00ed stvo\u0159en\u00ed vesm\u00edru a zbudov\u00e1n\u00ed zn\u00e1m\u00e9ho sv\u011bta, je\u017e Tolkien naz\u00fdv\u00e1 Middleearth neboli St\u0159edozem. N\u011bkte\u0159\u00ed \u010dten\u00e1\u0159i to pochopili jako jinou planetu, ale tak to Tolkien nemyslel. \u201eSt\u0159edozem je n\u00e1\u0161 sv\u011bt\u201c, psal a dodal: \u201eUm\u00edstil jsem d\u011bj do ryze imagin\u00e1rn\u00edho (a\u010d ne \u00fapln\u011b nemo\u017en\u00e9ho) starobyl\u00e9ho obdob\u00ed, v n\u011bm\u017e byl tvar sv\u011btad\u00edl\u016f odli\u0161n\u00fd.\u201c Tato imagin\u00e1rn\u00ed doba je m\u00fdtick\u00fdm obdob\u00edm t\u011bsn\u011b p\u0159ed po\u010d\u00e1tkem lidsk\u00fdch d\u011bjin a vznikem jak\u00e9koliv dolo\u017een\u00e9 civilizace.
\nSilmarillion tedy za\u010d\u00edn\u00e1 stvo\u0159en\u00edm St\u0159edozem\u011b a popisem toho, jak vznikli jednotliv\u00ed jej\u00ed obyvatel\u00e9. Prvn\u00ed p\u0159i\u0161li elfov\u00e9, kr\u00e1sn\u00e9 a u\u0161lechtil\u00e9 bytosti, um\u011blci a znalci kouzel, milovn\u00edci p\u0159\u00edrody obda\u0159en\u00ed nesmrtelnost\u00ed. Silmarillion vypr\u00e1v\u00ed p\u0159edev\u0161\u00edm o nich. St\u0159edozem d\u00e1le ob\u00fdvaj\u00ed lid\u00e9 a trpasl\u00edci, sve\u0159ep\u00ed bojovn\u00edci a zru\u010dn\u00ed \u0159emesln\u00edci. Nelze vynechat ani sk\u0159ety, krut\u00e9, hloup\u00e9 a nehezk\u00e9 bytosti, kter\u00e9 se zrodily z tr\u00fdzn\u011bn\u00fdch elf\u016f, v nich\u017e bylo zni\u010deno v\u0161e dobr\u00e9. Tolkienova \u0159\u00ed\u0161e je v\u0161ak obydlena je\u0161t\u011b mnoha jin\u00fdmi podivuhodn\u00fdmi tvory zn\u00e1m\u00fdmi z pov\u011bst\u00ed, jako nap\u0159. draky, ob\u0159\u00edmi pavouky, vlkodlaky \u010di mluv\u00edc\u00edmi orly, a tak\u00e9 tvory, kter\u00e9 nikde jinde nenajdete – jako nap\u0159. ohniv\u00fd balrog, d\u011bsiv\u00ed nazg\u00falov\u00e9 \u010di stromovat\u00ed enti.
\nJe k nev\u00ed\u0159e, s jakou v\u011bdeckou pe\u010dlivost\u00ed Tolkien sv\u016fj sv\u011bt vytvo\u0159il a do jak\u00fdch neuv\u011b\u0159iteln\u00fdch detail\u016f ho vypracoval. Detailn\u011b zpracoval d\u011bjiny v\u0161ech n\u00e1rod\u016f, od stvo\u0159en\u00ed po \u201esou\u010dasnost\u201c, vypracoval pro jednotliv\u00e9 rody genealogick\u00e9 tabulky, vytvo\u0159il r\u016fzn\u00e9 dal\u0161\u00ed jazyky, podrobn\u011b popsal zvyky jednotliv\u00fdch ras, p\u0159id\u011blil jim r\u016fzn\u00e9 kalend\u00e1\u0159e a r\u016fzn\u00e9 po\u010d\u00edt\u00e1n\u00ed \u010dasu dle letopo\u010dt\u016f. Na mnoha stran\u00e1ch na\u010drtl zem\u011bpis St\u0159edozem\u011b a ke ka\u017ed\u00e9 sv\u00e9 knize p\u0159ilo\u017eil mapy m\u00edst, kde se odehr\u00e1v\u00e1 jejich d\u011bj, tak, aby na nich mohl \u010dten\u00e1\u0159 sledovat putov\u00e1n\u00ed hrdin\u016f. Nen\u00ed mo\u017eno neobdivovat d\u016fslednost, s kterou Tolkien postupoval a na kter\u00e9 si zakl\u00e1dal – tak nap\u0159. v\u0161ichni Rohirov\u00e9 maj\u00ed v\u017edy jen star\u00e1 anglosask\u00e1 jm\u00e9na. Tolkien byl schopen popsat n\u011bkolik stran jen o p\u016fvodu hobit\u00edho d\u00fdmkov\u00e9ho ko\u0159en\u00ed a jakmile objevil v knize sebemen\u0161\u00ed nesrovnalost, pln\u011b se j\u00ed v\u011bnoval a dlouze ji rozv\u00edjel. Tolkienovi – lingvistovi ne\u010dinilo pot\u00ed\u017ee vym\u00fd\u0161let st\u00e1le nov\u00e1 a nov\u00e1 jm\u00e9na – \u010dasto p\u0159itom jen o\u017eivoval zapomenut\u00e1 slova starobyl\u00fdch jazyk\u016f. Ve sv\u00fdch knih\u00e1ch nashrom\u00e1\u017edil tak velk\u00fd po\u010det jmen r\u016fzn\u00fdch osob a m\u00edst, \u017ee i zaryt\u00ed tolkienov\u0161t\u00ed fanou\u0161ci maj\u00ed co d\u011blat, aby neztratili orientaci.
\nZtr\u00e1ta orientace v\u0161ak hroz\u00ed mnohem sp\u00ed\u0161e v Silmarillionu, ne\u017e v P\u00e1nu prsten\u016f. Silmarillion v sob\u011b toti\u017e shrnuje velk\u00e9 mno\u017estv\u00ed legend, psan\u00fdch archaick\u00fdm slohem a \u010dasto i ve ver\u0161\u00edch, kter\u00e9 nen\u00ed v\u017edy lehk\u00e9 \u010d\u00edst a orientovat se v nich. Maj\u00ed toti\u017e p\u0159ipom\u00ednat skute\u010dn\u00e9, ji\u017e existuj\u00edc\u00ed mytologick\u00e9 cykly. Tolkien byl dobr\u00fdm znalcem seversk\u00e9, germ\u00e1nsk\u00e9 i keltsk\u00e9 mytologie a z t\u011bchto znalost\u00ed p\u0159i tvorb\u011b sv\u00fdch d\u011bl \u010dasto \u010derpal. Silmarillion pojedn\u00e1v\u00e1 hlavn\u011b o zhotoven\u00ed silmaril\u016f (t\u0159\u00ed elfsk\u00fdch klenot\u016f, kter\u00e9 daly knize n\u00e1zev), o jejich kr\u00e1de\u017ei z bla\u017een\u00e9 \u0159\u00ed\u0161e Valinoru zlomocn\u00fdm Morgothem a o v\u00e1lk\u00e1ch, b\u011bhem nich\u017e se je pak elfov\u00e9 sna\u017e\u00ed vydob\u00fdt zp\u011bt. Ani nen\u00ed divu, \u017ee kniha u nakladatel\u016f napoprv\u00e9 neprorazila a byla odm\u00edtnuta jako komer\u010dn\u011b nevhodn\u00e1. O dokon\u010den\u00ed Silmarillionu se Tolkien sna\u017eil cel\u00fd \u017eivot, ale ne\u00fasp\u011b\u0161n\u011b – m\u011bl p\u0159\u00edli\u0161 mnoho verz\u00ed jednotliv\u00fdch p\u0159\u00edb\u011bh\u016f a nev\u011bd\u011bl, kter\u00e9 z nich vybrat. Z\u00e1rove\u0148 se pr\u00e1vem ob\u00e1val, \u017ee \u010dten\u00e1\u0159i o\u010dek\u00e1vaj\u00ed nov\u00e9ho P\u00e1na prsten\u016f sp\u00ed\u0161 ne\u017e svazek nesrozumiteln\u00fdch legend. Nav\u00edc cht\u011bl, aby si mytologick\u00e9 pozad\u00ed P\u00e1na prsten\u016f zachovalo punc tajemna a dodalo tak p\u0159\u00edb\u011bhu hloubku. Po Tolkienov\u011b smrti svazek uspo\u0159\u00e1dal a vydal jeho syn Christopher. Nad\u0161en\u00ed \u010dten\u00e1\u0159i P\u00e1na prsten\u016f v\u0161ak p\u0159ekvapiv\u011b p\u0159ijali i tento relativn\u011b t\u011b\u017eko pochopiteln\u00fd materi\u00e1l a rozhodli se riskovat a pustit se do tohoto \u201edlouh\u00e9ho a komplikovan\u00e9ho studia\u201c. Je\u0161t\u011b komplikovan\u011bj\u0161\u00edho ne\u017e o\u010dek\u00e1vali, nebo\u0165 syn Christopher pozd\u011bji vydal dal\u0161\u00ed v\u00fdb\u011br z otcovy poz\u016fstalosti pod n\u00e1zvem Nedokon\u010den\u00e9 p\u0159\u00edb\u011bhy N\u00famenoru a St\u0159edozem\u011b, kter\u00e9 n\u00e1sledovala dvan\u00e1ctisvazkov\u00e1 Historie St\u0159edozem\u011b.<\/p>\n

<\/center>
\n<\/a>
\nD\u00cdLO: Hobit – Vznik Hobita<\/font>
\nzp\u011bt na obsah<\/i><\/a><\/p>\n

Zcela jinou povahu a osudy m\u011bl dal\u0161\u00ed \u201ep\u0159edch\u016fdce\u201c P\u00e1na prsten\u016f, d\u011btsk\u00e1 kniha Hobit. P\u0159\u00edb\u011bh o hobitovi za\u010dal Tolkien vypr\u00e1v\u011bt sv\u00fdm d\u011btem jako jednu z mnoha poh\u00e1dek pro pobaven\u00ed a ze za\u010d\u00e1tku ho ani nenapadlo, \u017ee by m\u011bl m\u00edt n\u011bco spole\u010dn\u00e9ho s jeho soukromou, v\u00e1\u017enou a obs\u00e1hlou mytologi\u00ed. Na z\u00e1klad\u011b zcela n\u00e1hodn\u00e9 inspirace mu do hlavy vklouzlo slovo hobit – a Tolkien se rozhodl, \u017ee zjist\u00ed, kdo to hobit je a n\u011bco si o n\u011bm vymysl\u00ed. Hrav\u00fd a vesel\u00fd p\u0159\u00edb\u011bh pro d\u011bti se mu v hlav\u011b za\u010dal spojovat s legendami, kter\u00e9 do velk\u00e9 m\u00edry zam\u011bstn\u00e1valy jeho mysl a hobit se p\u0159i\u0159adil k ji\u017e existuj\u00edc\u00edm stvo\u0159en\u00edm St\u0159edozem\u011b. Hobiti jsou nejsp\u00ed\u0161e Tolkienov\u00fdm nejzn\u00e1m\u011bj\u0161\u00edm \u201evyn\u00e1lezem\u201c: Jsou to mal\u00ed \u010dlov\u00ed\u010dci, drobn\u011bj\u0161\u00ed ne\u017e trpasl\u00edci, a jejich tv\u016frce p\u0159izn\u00e1v\u00e1, \u017ee si tento n\u00e1r\u016fdek vytvo\u0159il k obrazu sv\u00e9mu. \u201eVe skute\u010dnosti jsem ve v\u0161em krom\u011b velikosti hobit,\u201c napsal jednou. \u201eM\u00e1m r\u00e1d zahr\u00e1dky, stromy a zem\u011bd\u011blskou krajinu bez mechanizace, kou\u0159\u00edm d\u00fdmku, m\u00e1m r\u00e1d dobr\u00e9 prost\u00e9 j\u00eddlo, l\u00edb\u00ed se mi ozdobn\u00e9 vesty a dokonce se je v t\u011bchto \u0161ediv\u00fdch dnech opova\u017euji nosit. M\u00e1m r\u00e1d houby (z louky), m\u00e1m velmi prostoduch\u00fd smysl pro humor (kter\u00fd unavuje i ty, kdo jsou mi p\u0159\u00edzniv\u011b naklon\u011bni), chod\u00edm pozd\u011b sp\u00e1t a pozd\u011b vst\u00e1v\u00e1m. P\u0159\u00edli\u0161 necestuji.\u201c Hobiti maj\u00ed r\u00e1di m\u00edr a pokoj, tv\u00e1\u0159e maj\u00ed sp\u00ed\u0161 dobromysln\u00e9 a r\u016f\u017eol\u00edc\u00ed ne\u017e kr\u00e1sn\u00e9, s \u00fasty pohotov\u00fdmi k sm\u00edchu, j\u00eddlu a pit\u00ed. Hobiti maj\u00ed r\u00e1di sv\u00e9 pohodl\u00ed a nestoj\u00ed o \u017e\u00e1dn\u00e1 dobrodru\u017estv\u00ed, je-li to t\u0159eba, tak dok\u00e1\u017eou b\u00fdt neobvykle otu\u017eil\u00ed a odoln\u00ed. Zvl\u00e1\u0161tn\u00ed na nich je to, \u017ee maj\u00ed chlupat\u00e1 chodidla, chod\u00ed velmi ti\u0161e a bydl\u00ed v nor\u00e1ch – ale nejsou to \u017e\u00e1dn\u00e9 oby\u010dejn\u00e9 d\u00edry v zemi, jsou to domky zasazen\u00e9 do kopc\u016f s ve\u0161ker\u00fdm komfortem a kulat\u00fdmi okny.<\/p>\n

<<< <\/a>=5=<\/b> >>> <\/a><\/p>\n

<\/center><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

D\u00cdLO: Silmarillion – Tolkien filolog a m\u00fdtotv\u016frce zp\u011bt na obsah Na po\u010d\u00e1tku Silmarillionu \u010dili Ztracen\u00fdch p\u0159\u00edb\u011bh\u016f – tedy onoho mytologick\u00e9ho a legend\u00e1rn\u00edho cyklu, kter\u00fd Tolkien za\u010dal ps\u00e1t d\u00e1vno p\u0159ed P\u00e1nem prsten\u016f – stoj\u00ed filologie. Jak u\u017e bylo \u0159e\u010deno, Tolkien m\u011bl zcela zvl\u00e1\u0161tn\u00ed vztah k jazyku. To, \u017ee ho vzru\u0161ovaly v\u011bci jako vel\u0161sk\u00e1 jm\u00e9na na vag\u00f3nech […]<\/p>\n

 <\/span>
<\/div><\/a><\/path><\/svg> <\/span><\/span><\/a><\/path><\/svg> <\/span><\/span><\/a><\/path><\/svg> <\/span><\/span><\/a><\/svg> <\/span><\/span><\/a><\/svg> <\/span><\/span><\/a> <\/span><\/path><\/g><\/svg><\/span><\/a><\/div><\/div>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":507,"menu_order":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-514","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/tolkien.cz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/514","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/tolkien.cz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"http:\/\/tolkien.cz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/tolkien.cz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/tolkien.cz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=514"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/tolkien.cz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/514\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/tolkien.cz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/507"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/tolkien.cz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=514"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}